Услуги письменного перевода в Кременчуге и Украине
Бюро переводов и Легализации в городе Кременчуг предоставляет услуги по переводу на более чем 50 языков мира! Мы сплоченный коллектив штатных, внештатных переводчиков, менеджеров, корректоров, филологов, нотариуса, юриста, курьеров и, конечно же, руководителя, которые не только работают в одной сфере, но и понимают друг друга с полуслова.
Специально для Вас наше Бюро Переводов делает перевод документов и текстов экономической, медицинской, технической, финансовой, юридической, строительной, научной, художественной и прочих тематик. Ваш перевод может быть заверен государственным либо частным нотариусом, а также печатью бюро переводов.
Наше Бюро переводов и легализации работает как с физическими, так и с юридическими лицами. Мы работаем как в Кременчуге, так и в других городах Украины.
Мы выполняем высококвалифицированный перевод, поэтому Вы можете быть уверены, что в переводе будет соблюден стиль оригинала, специфическая терминология и все остальные существенные нюансы, которые подразумевают качественно сделанную работу.
Позвоните нам или отправьте Ваш заказ нам на e-mail и мы оценим объем работы, определим ориентировочную стоимость перевода, сроки выполнения перевода и выставим счет, если Вас интересует оплата по безналичному расчету.
Стандартные документы (мы их называем «Шаблон»), такие как свидетельства органов ЗАГС, паспорта, дипломы, справки с места работы, справки о несудимости имеют фиксированную стоимость, в зависимости от языка перевода. В остальных случаях за учетную единицу мы берем количество символов, равное 1800 знаков.
При выполнении перевода текста специализированной тематики возможно увеличение стоимости на 10% - 30%.
Также увеличение стоимости перевода (приблизительно на 40-50%) может быть связано с Вашим желанием ускорить сроки выполнения перевода.
При заказе перевода у нас желательным является предоставление Вами правильного написания всех имен, фамилий (согласно паспорта или вида на жительство), названий компаний и предприятий (согласно документа о регистрации), прочее. В случае если не предоставлено желательное написание Ваших данных, то перевод выполняется на усмотрение переводчика. В таких случаях претензии к переводу не принимаются. Также не принимаются претензии по синонимическим исправлениям и правкам, которые не меняют содержание текста.
Наши переводчики выполняют вычитку и правку перевода с/на любого языка, выполненного третьим лицом. Цена – договорная, в зависимости от объема перевода. Если перевод имеет большое количество ошибок и требует значительных исправлений, цена может быть увеличена на 50%.
Наше бюро осуществляет переводы текстов по следующим тематическим направлениям:
*технический перевод;
*юридический перевод;
*медицинский перевод;
*финансово-экономический перевод;
*перевод научно-образовательных текстов;
*узкоспециализированный перевод;
*перевод текстов для сферы туризма;
*перевод иммиграционных и эмиграционных документов;
*перевод личных документов.
Срок исполнения 1-2 рабочих дня (срочное исполнение от 2 часов до 24 часов – за доплату от 50 до 100 % от стоимости заказа).
Стоимость другого и последующих вариантов штампа бюро переводов стоит 20 грн.
Мы всегда рады нашим клиентам, ко всем у нас индивидуальный подход, все консультации бесплатные.